Ekwadorska Kristel Ralston od 8 lat z powodzeniem publikuje na Amazon Kindle, a coraz więcej pisarzy dołącza do tej platformy | książki | rozrywka

„Czytali mi nie tylko po hiszpańsku, ale także w innych językach, na które przetłumaczyłem, a ja nadal tłumaczę moją pracę literacką” – mówi Ralston.

Self-publishing to niewątpliwie jeden z największych współczesnych trendów literackich. Chociaż prawdą jest, że od czasów Gutenberga pisarze mogli publikować swoje prace niezależnie, teraz dzięki nowym platformom technologicznym, takim jak Amazon Kindle Direct Publishing (KDP), miliony prac na całym świecie są dostępne za pomocą jednego kliknięcia.

To jest cel, do którego dąży Amazon: zdobywanie coraz większej liczby czytających i sprawienie, by czytanie stało się codziennym nawykiem i stanowiło angażujący wybór kulturowy i rozrywkowy, tak jak inni. Według Andrei Pacino, szefa KDP w Hiszpanii, Francji i Włoszech, stwierdził, że idea Amazon jest Zaoferuj czytelnikom opcje i ułatw im korzystanie z książek w dowolnym formacie, Nie chodzi bowiem o wybór między jednym a drugim medium, ale raczej o to, by obie alternatywy działały w sposób komplementarny, biorąc pod uwagę szczególne gusta i okoliczności każdego czytelnika”.

Kristel Ralston, autorka romansów Guayaquila

Tak jest w przypadku Kristel Ralston, pierwsza ekwadorska powieściopisarka romansowa i obecne jury Nagrody Literackiej Amazon dla OpowiadaczyZmotywowany do poszerzenia swoich możliwości twórczych, zdecydował się na samodzielne publikowanie w KDP i udział w drugiej edycji konkursu Amazon StoryTeller, będącego pierwszym sposobem na zaprezentowanie swojej twórczości literackiej bardziej globalnej publiczności po osiągnięciu ostatniego etapu.

Jego pierwsza powieść nosiła tytuł po zachodzie słońcaWydany pod koniec 2013 roku, niedawno wydany Nieodwzajemniona pasja, w maju, przerwać ciszę W lipcu rękopis trzeciego opowiadania pt wysublimowana pasja.

ralstona, Kto publikuje za pośrednictwem KDP od ośmiu lat, a obecnie ma narracyjne portfolio 30 romansów, twierdzi, że kiedy podjął tę decyzję, jego kariera przybrała inny obrót, jego książki zaczęły pojawiać się szerzej w wielu krajach hiszpańskojęzycznych . „Czytali mi nie tylko po hiszpańsku, ale także w innych językach, na które tłumaczyłem, a ja wciąż tłumaczę moje dzieła literackie: angielski, francuski, portugalski, niemiecki, hindi, luksemburski, polski, włoski. Moje powieści hiszpańskie można je nawet znaleźć w formacie audio, w Amazon i Audible”.

Guayaquileña z romantycznym piórkiem

Dlaczego więcej pisarzy wybiera system self-publishingu?

Dla Andrei Pacino następuje ewolucja konsumpcji literackiej pod wpływem nowych trendów technologicznych. „Dzięki KDP autorzy niezależni mogą publikować swoje książki w ciągu kilku minut, zarówno w formacie cyfrowym, jak i drukowanym, i udostępniać je milionom klientów na całym świecie”, wyjaśnia dyrektor, dodając „możliwość pełnej kontroli nad swoją pracą i utrzymania do 70% ich dochodów”. Ze sprzedaży książek jest to jeden z głównych powodów, dla których coraz więcej autorów wybiera KDP.”

Isabel Acuña jest kolumbijską pisarką które są publikowane przez KDP od ponad siedmiu lat. Opublikuj powieść Powrót do twojej miłości na platformie Amazon w dniu 27 stycznia 2013 r. i niemal natychmiast zajęła pierwsze miejsca w kategorii Bestsellery we współczesnym romansie i pozostawała w pierwszej setce na tej platformie przez ponad sto czterdzieści dni.

Liczba pisarzy decydujących się na publikację za pośrednictwem Kindle Direct Publishing rośnie w ostatnich latach.

Cristian Perfumo jest argentyńskim pisarzem Zdobywca nagrody Amazon Storyteller 2017 z Book Kolekcjoner strzał. Dla Perfumo: „Zdobycie tej nagrody dało mi wiele wglądu. Czytelnicy z całego świata postanowili wypróbować moje powieści, a niektóre z nich czytają mi do dziś. Zdobycie nagrody literackiej Amazon dało mi energię do dalszego pisania na dłużej.” Ponadto pisarz obala mit, że self-publishing zamyka drzwi wydawcom, tłumacząc, że wręcz przeciwnie, daje możliwość poznania ich historii przez większą liczbę osób. To dlatego, że Perfumo opublikował już swoją powieść na papierze Szary ratunek Wraz z największą grupą wydawniczą na świecie zaczęli rozważać możliwość sfilmowania niektórych swoich historii w kinie.

Wielu z tych niezależnych pisarzy ma wymagający personel, Gwarantuje jakość tekstu i poddaje go tym samym etapom, co praca w kanałach tradycyjnych. Chociaż charakter tradycyjnego redaktora jest nadal fundamentalny, w historii literatury jest wiele przykładów, które nie zawsze mają nos do wielkich talentów czy bestsellerów.

Liczba pisarzy decydujących się na publikację za pośrednictwem Kindle Direct Publishing rośnie w ostatnich latach. W rzeczywistości Amazon płaci już od ośmiu lat, aby otrzymać nagrodę Amazon Storyteller Award za odkrycie nowych talentów.

W edycji 2020 nominowano 5500 prac, dwukrotnie więcej niż w edycji 2019. Od początku konkursu w 2014 roku nadesłano ponad 10 000 oryginałów napisanych przez autorów z 40 różnych krajów.

W ósmej edycji 2021, której zaproszenie dla biznesu jest otwarte w języku hiszpańskim do 31 sierpnia, nagroda obejmuje kilka 6000 dolarów w gotówce i jeden kampania marketing Jest wyceniany na około 24 000 USD. (I)

You May Also Like

About the Author: Vania Walton

"Niezależny przedsiębiorca. Komunikator. Gracz. Odkrywca. Praktyk popkultury."

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *