Były właściciel klubu nocnego w Polsce znalazł w piwnicy mykwę

Jakub Gurvis*

Przed Holokaustem około 80% mieszkańców polskiego miasta Czymielnik stanowili Żydzi. Żydzi sefardyjscy, wypędzeni z Hiszpanii w czasie inkwizycji, osiedlili się w Simielniku w 1638 roku i zbudowali synagogę. Po Zagładzie pozostało tylko czterech Żydów. Dziś w budynku mieści się muzeum życia i historii Żydów miasta.

Teraz odkryto kolejny obiekt dziedzictwa żydowskiego, w mało prawdopodobnym miejscu.

Jakiś czas temu biznesmen Marian Zwolski kupił stary klub nocny, który był zamknięty od 15 lat. Kiedy otworzył drzwi do piwnicy swojej nowej posiadłości, odkrył coś nieoczekiwanego: a mykwa lub żydowska rytualna kąpiel.

Kapsuła Czasu: mykwa nowo odkryta
(Zdjęcie: Haaretz)

Niebiesko-białe kafelki nadal tam są, podobnie jak gwiazdy Dawida na ścianie. Jeden w sąsiednim pokoju mykwa Mały, prawdopodobnie używany przez kobiety.

„To niesamowite” – mówi Meir Bulka, który opowiada się za ochroną dziedzictwa żydowskiego w Polsce. „Schodzisz do piwnicy i jesteś w innym świecie. To jest jak kapsuła czasu”.

Z góry po schodach mykwaWypełnione wodą znajdują się pozostałości dawnego klubu „La Esfing”: szyld piwa HeinekenaPost UsuwaczeMnóstwo dekoracji w stylu starożytnego Egiptu oraz pleśni i wycieków.

Według Zwolskiego, który jest także właścicielem domu pogrzebowego w pobliskich Kielcach – miejscu masakry 42 Żydów w 1946 roku. mykwa Atrakcja turystyczna i być może muzeum. „Tu się urodziłem i wychowałem, więc dbam o historię tego miejsca. Nie chcę, żeby zniknęła” – mówi. „Zachęcam ludzi, aby pamiętali o przeszłości i proszę Was, jako Żydów, o jej ochronę i zadbanie o to, aby o niej pamiętano”.

* Dziennikarz w Los Angeles, Kalifornia.
Fontanna: Czasy Izraela.
Przetłumaczone przez Sammy’ego Rosenbauma / Izraelski Nowy Świat.