Nosferatu do Murnau: sto lat bez zasypiania

4 marca 1922 Fryderyk Wilhelm Murnau Zaprezentowany w Marmorsaal w berlińskim zoo, jednym z najfajniejszych i unikalnych modów w Dracula (1897) z Bram Stokerchoć tantiemy nie zostały wypłacone wdowie po irlandzkim autorze – po raz pierwszy na ekran pojawiła się historia słynnego hrabiego Transylwanii i wampira.

Wampir ze Wschodu

w tym Nosferatu, Eine Symphonie Des Grauensi z tekstu Henrik Glennniemiecki reżyser stworzy oryginalną alegorię „wampirów” i da życie wieczne unikalnej koncepcji, dalekiej od stylu literackiego i arystokratycznego archetypu Lorda Ruthvena – apokalipsa zombie John William Polidori (wampir1819) – nieodparty i uwodzicielski Karmela Od Joseph Sheridan Le Fano (1872) lub stronnicza reinterpretacja Wład Palownik Przez samego Stokera, jako szlachetnego kolonizatora Imperium Brytyjskiego, był bardziej wyczulony na folklorystyczne cechy wampirów wschodnich tradycji.

Tak więc hrabia Orlock z Murnau (w tej roli Max wstrząsnąć) naśladowali te żywe trupy, które w czasach „wampirskiej histerii” w regionach takich jak Śląsk, Morawy czy Polska – według kilku traktatów z XVIII wieku – wracały z grobu, by zaopatrywać się w krew swoich bliskich i szerzyć choroby. Terror, dopóki nie osiągnie zainteresowania europejskich intelektualistów, takich jak Voltaire.

Hrabia Orlock

Nosferatu – od greckiego „nosophoros”, etymologicznie „ten, który przynosi zarazę” – jest uważany za pierwszego fotofobicznego wampira w historii kina i otwierałby zakaz dla mitu, który w nadchodzących dziesięcioleciach zostanie w pełni zakorzeniony jako kulturowy i popularny sprawdzenie.

Z wodnistym profilem, wychudzony, łysy i pozbawiony fizycznego pociągu, wysoki i słaby, z pazurami bestii i siekaczami myszy, Orlock przechadza się po cichych stopach tego oryginalnego klejnotu niemieckiego ekspresjonizmu jako groźnej sylwetki zwierzęcia. Drugi, obcy, który przenosi się ze swoich pierwotnych ziem i tęskni za kolonizacją miasta – sugerował to, świadomie lub nieświadomie przez dyrektora, antysemickie skojarzenie.

W istocie przeciwnikiem Murnau jest chory byt, dekadencki szlachcic, prześladowany przez samotność, monotonię życia wiecznego bez motywu, bezradność, ruinę jego niezamieszkałego zamku w Karpatach, a przede wszystkim brak bratnia dusza. Lubi. Rzeczywiście, Eileen Hatter, przedmiot jego pożądania, występuje w tej mrocznej historii jako bohaterka, która poświęca się dla miłości swojego męża Huttera i udaje się uwieść wampira, trzymając go aż do pierwszych śmiertelnie niebezpiecznych świateł wampirzej istoty.. ciemność.

ten Nosferatu De Mornau ceni hipnotyczny i niemal mistyczny rytm. Z akceleratora użytego przez reżysera podczas zdjęć, z obrazem złowrogim i poetyckim zarazem, efekt wspaniałego i efektownego designu, któremu towarzyszy tryb kamery podkreślający głębię ujęć, oświetlenie oparte na światłocieniu – fotograf też preferowany Fritz Arno Wagner– film gwarantuje jednokrotne i stopniowe zanurzenie widza.

Różne adaptacje

Oprócz jego ekspresji w sferze literackiej, z niekończącą się listą dzieł, które wspominają lub rekonstruują czystą wizję Stokera, zanim dotrą do dzisiejszych słodszych wersji, istnieją również niezliczone adaptacje i przeróbki w dziedzinie kinematografii.

Obejmuje to teatralną i powtarzalną charakterystykę Bella Lugosi w Dracula Światowy (Todd Browning1931), Ostra i złowroga charyzma Christopher Lee i skorumpowane wampiry z Hammer Films, które podniosły styl Technicoloru, zmysłowość hrabiego, którego grał Frank Angela w kondycjonowaniu Jana Badhama od 1979lub Reinterpretacja w romantycznej tonacji Francis Ford Coppola (1992), bez ignorowania wielu innych późniejszych rewizji, z których wiele to postmodernistyczne dekonstrukcje, które są więcej niż niezwykłe.

Uratowany w celach informacyjnych, materiał filmowy Murnau będzie również wyglądał jak kameleon w wersjach takich jak Godzina dwunasta: noc terroruJuż głosem, w latach 30-tych by Waldemar Roger, z alternatywnym zakończeniem i wcześniej niepublikowanymi scenami z oryginału. Również w 1979 roku Werner Herzog sfotografuję Bardzo osobisty „remake”, ze skandaliczną epicką passą, arcydzieło, w którym wrażliwa egzystencjalna postać wampira, grana przez Klaus Kinski.

Podobnie bezpośrednimi spadkobiercami wskrzeszonego Murnau są musicale Nosferatu, wampir (1995), pod kierunkiem Bernard J. Taylor I nie mniej ciekawy cień wampira (2000). W którym, Elias Merhej Łączy fakty i fikcję, sugerując możliwość, że aktor, który grał Orlocka w filmie z przełomu wieków, był w rzeczywistości wampirem.

Obecnie cień Nosferatu Wciąż jest wydłużony, a na najbliższym horyzoncie zapowiedziano nowy „remake” z reżyserem David Lee Fisher za kamerami. Fisher po raz kolejny zastosuje technikę odtwarzania oryginalnego materiału filmowego na zielonym ekranie, argument, który był już bardziej niż innowacyjny w przepisz to Gabinet dr Caligari w 2015 roku.

Kolejne sto lat

W snach lub bezsenności świętujemy dziś cnoty Nosferatu I jego przerażająca symfonia, chłód w najczystszej postaci, jego naboje ponownie odwiedzone, jego opalizujące samoloty, jego nieokiełznane krajobrazy, jego nieruchome obrazy cywilizowanego miasta, martwego i zniszczonego przez zarazę.

Tańczymy w tych latach zarazy do różnych ścieżek dźwiękowych, które opierają się na przepisaniu i reinterpretacji oryginalnej kompozycji Hans ErdmannPowstał na potrzeby filmu przez kolejne dekady James Bernard i Gillian Anderson lub James Kessler.

Strzały docierają do naszych czasów z spektralną bezwładnością szkunera, który przywiózł Orlock do brzegów niemieckiego miasta Weisburg, i tak ciekawość prowadzi nas do ponownego spojrzenia na pokład tego statku-widma, aby zbliżyć się do ciszy i śmierć w ich chatach i otchłani. Następnie aktywuje się sylwetka projektora i pojawia się wampir, strzeżony przez swoją armię myszy. Orlock spogląda na nas z niskiego kąta, by wkrótce wspiąć się po schodach jak kultowy cień nad zwłokami i wtargnąć do naszego pokoju, pobudzony rozlewem krwi.

Infekcja utrzymuje się co najmniej przez kolejne sto lat, a już na pewno na zawsze, bez światła słonecznego lub limitu, który ją eliminuje.

Pierwotnie opublikowany w Rozmowa.

Czytaj