Długi cienki film argentyńskiego kina z Oscarami

Javiera Castro Bugarina

Buenos Aires, 24 stycznia. Dzięki dwóm nagrodom i ośmiu nominacjom do Oscara dla najlepszego filmu międzynarodowego Argentyna stała się najbardziej rozpoznawalnym krajem Ameryki Łacińskiej przez Akademię Hollywood, co można potwierdzić 12 marca filmem „Argentyna, 1985”.

Praca Santiago Mitre, będąca kroniką procesu szefów ostatniej dyktatury cywilno-wojskowej (1976-1983) w Argentynie, została we wtorek wybrana do rywalizacji o Oscara wraz z filmem „Cicho na froncie zachodnim” (Niemcy). ), „Close” (Belgia), „The Quiet Girl” (Irlandia) i „EO” (Polska).

Argentyński film zaczyna jako jeden z najlepszych kandydatów do złotej statuetki, po zdobyciu Złotego Globu dla najlepszego filmu międzynarodowego, nagrody będącej jakościowym awansem w stosunku do Oscarów.

I nic dziwnego: w ciągu ostatnich 10 lat zdobywcy Oscara i Złotego Globu dla najlepszego filmu międzynarodowego zbiegli się siedem razy, co jest precedensem, który zwiększa szanse filmu z Riccardo Darinem i Peterem Lanzinim w rolach głównych.

W ten sposób film „Argentyna, 1985” może napisać kolejny rozdział w długiej historii między kinem argentyńskim a Oscarami, czegoś, co zaczęło nabierać kształtu prawie pół wieku temu i nie ma oznak wymarcia z czasem.

Pierwsza nominacja i pierwsza nagroda

Oparty na homonimicznej powieści urugwajskiego reżysera Mario Benedettiego, „La trugua” (1974) był pierwszym argentyńskim filmem i drugim z Ameryki Południowej nominowanym do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, po brazylijskim „El pagador de promesas” (1962).

„La Trogua”, w której obsadzie znaleźli się tak znakomici twórcy, jak Hector Alterio, Ana Maria Piccio czy Luis Brandoni, nie mogła w tym roku konkurować z „Amarcordem”, ostatnim filmem Federico Felliniego, który otrzymał Oscara w Hollywood.

Minęła dekada, zanim ponownie zobaczył argentyński film wśród pięciu nominowanych do Oscara. Dopiero „Camila” (1984), film w reżyserii Marii Luisy Bemberg, nie był w stanie pokonać szwajcarskiego „La diagonal del loco” w ceremonii zamknięcia.

Jak to się często mówi, za trzecim razem był urok: rok później kino argentyńskie osiągnęło światową sławę dzięki „La Historia official” (1985), skrupulatnie osadzonej pod koniec dyktatury.

Ten wyreżyserowany przez Luisa Buenzo film o bardzo emocjonalnej narracji śledzi losy dobrej wychowawczyni, granej przez Normę Aleandro, która zaczyna zdawać sobie sprawę z okrucieństw popełnionych w czasach terroru państwowego, takich jak zaginięcia dzieci.

Droga do Oskara II

Po tym historycznym osiągnięciu Argentyna dwukrotnie sięgnęła po statuetkę: „Tango. Szansa na Oscara kosztem „Życia jest piękne” (Włochy) i „Na ziemi niczyjej” (Bośnia i Hercegowina).

Campanella, daleka od frustracji, kilka lat później osiągnęła kamień milowy w historii kina argentyńskiego filmem „El secreto de sus ojos” (2009), opartym na powieści zdobywcy Oscara „La pregunta de sus ojos”. Eduardo Saccheri dla najlepszego filmu zagranicznego.

Uznany za jeden z najbardziej dochodowych filmów w Argentynie, „El Secreto de sus ojos” miał wszystkie elementy, by zabłysnąć, z pełną tajemnicy fabułą i niezapomnianą historią miłosną, napędzaną występami Ricardo Darína i Soledad Villamil.

Sam Darren wystąpił w jednej z sześciu części „Dzikich opowieści” (2014), siódmego argentyńskiego filmu nominowanego do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego.

W tym filmie, wyreżyserowanym przez Damiana Zifrona i wyprodukowanym przez Hiszpanów Pedro i Agustína Almodovara, Darren wciela się w Simona Fishera, eksperta od materiałów wybuchowych, który jest zniesmaczony absurdalną biurokracją i różnymi niefortunnymi zdarzeniami. , stał się popularnym idolem: „Bombita”, jak sam aktor nazywa się w sieciach społecznościowych.

Inne argentyńskie nagrody

Sukces kina argentyńskiego w Hollywood nie ogranicza się do kategorii „Najlepszy film zagraniczny”.

Bez wątpienia najbardziej godnym uwagi przypadkiem jest przypadek muzyka i kompozytora Gustavo Santaolalla, który zdobył Oscara za najlepszą oryginalną muzykę do „Tajemnicy Brokeback Mountain” (2005) i „Babilon” (2006), którą wcześniej zdobył pianista Louis Bacalov. Listonosz ”(1995).

Podobnie dyrektor artystyczny Eugenio Zanetti zdobył Oscara za najlepszą scenografię do „Restauracji” (1995), a francusko-argentyński producent Nicholas Schmerkin otrzymał Oscara za najlepszy krótkometrażowy film animowany za „Logorama” (2009), a scenarzyści Armando Bó. Nicholas Giacobone zdobył Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny dla filmu Birdman (2014).

Ostatnim Argentyńczykiem, który otrzymał statuetkę, był Lalo Schifrin, historyczny kompozytor i dyrygent, który w 2018 roku otrzymał honorowego Oscara za karierę zawodową. EFE

jacb/cmm/ad