Czy kino to rzecz dla mężczyzn? Walka kobiet w branży audiowizualnej

W ostatniej odsłonie Oscarów, w marcu Nowozelandzka Jane Campion zdobyła złotą statuetkę dla najlepszego reżysera. W przełomowym wydarzeniu kobieta po raz drugi z rzędu zdobyła Oscara dla najlepszego reżysera. W 2021 roku Chloe Chau zdobyła ją za „Nomadland”, a w tym samym roku na festiwalu w Cannes Francuzka Julia Ducornau została pierwszą kobietą, która zdobyła Złotą Palmę za najlepszą indywidualną reżyserię. Świat chwalił nagrody, obchodzone jako zwycięstwo kobiet w historycznie zdominowanej przez mężczyzn branży filmowej. Jednak za czerwonymi dywanami i błyskami liczby nadal wskazywały na to samo: w 2021 r. odsetek reżyserek w Hollywood wynosił 17%.

Ta ogromna dysproporcja powtarza się na całym świecie. AWedług danych Indec 2018 w Argentynie kobiety stanowią większość pod względem całkowitej liczby absolwentów różnych szkół filmowych (61%), ale tylko 38% pracuje w branży audiowizualnej. Odsetek ten znacznie spada, gdy mówimy o kobietach w obszarach władzy i podejmowania decyzji. Według danych Argentine Observatory of the Audiovisual Industry, w 2020 roku 80% filmów wydanych w całym kraju zostało wyreżyserowanych przez mężczyzn, a 20% przez kobiety. W ramach tego niewielkiego odsetka tylko kilku reżyserów mogło wyświetlać swoje filmy w komercyjnych kinach, które nie korzystały z przestrzeni Inków. Oczywiście w kraju znajdują się nazwiska wybitnych reżyserów, takich jak Lucrecia Martel (również uznana na arenie międzynarodowej) i pierwszorzędnych filmowców, takich jak Anahí Berneri, Ana Katz, Albertina Carri czy Celina Murga. Ale są wyjątkami.

W Rosario, gdzie realizacja dowolnego projektu audiowizualnego jest już dużym osiągnięciem, w ostatnich latach zwraca uwagę liczba dzieł sygnowanych przez kobiety. W latach 2020-2021 dokumentami były „Canela” (by Cecilia del Valle), „Poznaj Malwinów” (by Maria Fernanda Morenoktóry niedawno nakręcił „Historię godła narodowego” i „Heroes of the Heart”) oraz „Surf the Sky” (autorstwa Mariana Wenger, znany jako „Cinema Noir”). Krótkometrażowy film animowany „Pamiętaj, daj mi buziaka, kiedy się obudzisz” (młodzi ludzie) Stephanie ClotteyW trakcie realizacji są dwa filmy: dokumentalny „Gdzie jest Nora Lagos?” Wyprodukowany przez lokalną producentkę i feministkę Rosarię Producciones, film fabularny „Vera” wyreżyserował Romina Tamborillo i Federico Actis.

Czy po wypadach feminizmu w produkcji audiowizualnej jest więcej otwartości? Co się robi, aby odwrócić nierówność płci, jeśli chodzi o kierowanie lub obsadzanie głównych ról w zespołach artystycznych? „Film to bardzo zhierarchizowany przemysł, w którym mężczyźni często zajmują naczelników dystryktu” – mówi reżyser. Mary LangeZałożyciel Rosaria Productions. „Wśród producentów jest wiele kobiet, ale są też Istnieje szklany sufit, jeśli chodzi o budżety prowadzone przez mężczyzn i te zarządzane przez kobiety. Generalnie kobiety produkują filmy dokumentalne, a bardzo niewielu robi filmy fabularne”.

dodał Lange, profesor w Rosario Regional Film School, a także w Santa Fe School „Na stanowiskach wpływowych wszystkich związków filmowych, u Inków i dyrektorów szkół filmowych, nadal prym wiodą mężczyźni. Niewiele jest kobiet, które uczą produkcji filmowej i reżyserii. Większość z nich uczy przedmiotów teoretycznych, takich jak historia filmu czy kultura współczesna. Wszyscy są mężczyznami na wydziałach technicznych szkół. Studiowałem kino w Stanach Zjednoczonych i tam jest zupełnie inaczej”.

maria.jpg

Reżyser Maria Lange na planie. „Konkurencja jest nadmierna” – powiedział.

Czy coś się zmieniło w ostatnich latach, kiedy feminizm zawładnął ulicami? Mamy ruch feministyczny, który popycha wszędzie, i to oczywiście ma reperkusje w środowisku kinowym. Reżyser odpowiedział, że potrzeba więcej rzeczy, więcej rzeczy osiągniętych, ale przed nami jeszcze daleka droga. „Zaczęłam studiować kino 30 lat temu i nie widzę dużego postępu w kwestii równości płci w argentyńskim przemyśle filmowym. Widzę utalentowane i rozpoznawalne na całym świecie reżyserki. Ale musisz zadać sobie pytanie, co się dzieje, ponieważ twój kraj nie t wspierać ich wystarczająco, a czasem są rozpoznawani za granicą Więcej od środka – podkreślił. W tym sensie pamięta to „Przemysł argentyński potrzebował wielu lat, aby rozpoznać pozycję Marii Luisy Bemberg. Kobieta musiałaby robić filmy 10 razy lepsze niż jakikolwiek mężczyzna, aby uzyskać 10% miejsca, które w tym przypadku uzyskałby reżyser. nadmierne” – zauważył.

Mariana Wenger, która jako pierwsza weszła w 1984 roku do Regionalnej Szkoły Filmowej i Telewizyjnej w Rosario, może wyjaśnić ten historyczny problem. „W tym czasie bardzo mało kobiet studiowało kino. Jeśli się nie mylę, byłem jedyną kobietą, która została przyjęta w wieku 88 lat” – wspomina. „Kobiety zajmowały stanowiska w produkcji, ale nie w zarządzaniu. Kobiety zostały na miejscu produkcji tak, jakby produkcja była drugorzędna lub drugorzędna, podczas gdy w rzeczywistości była to zdecydowanie jedna z najtrudniejszych sytuacji, w obliczu których stanęła produkcja filmowa”. Wenger również wspomina swoje pierwsze kroki w telewizji jako szczególnie trudne. Najpierw wszedłem na kanały do ​​pracy i powiedzieli mi: „Co ty tu robisz?” Wszyscy byli mężczyznami, a ja robiłem krótkie filmy instytucjonalne. Bardzo często padało pytanie: „Co robisz w tej sytuacji?”. Podobnie nie mogę narzekać, ponieważ w moich projektach miałem kolegów mężczyzn, którzy są bardzo szanowani i taktowni. Ale ogólnie atmosfera była ciężka, było ciężko ”- przyznał.

Dwie dekady później, w tym samym mieście, po zmianach spowodowanych przez ruch feministyczny, Lange i jej partnerka Judith Battaglia założyli firmę produkcyjną Rosaria Producciones, która rozpoczęła działalność w 2013 roku.. Dzięki wielokrotnie nagradzanym produkcjom, takim jak film krótkometrażowy „El pez ha muerte”, film dokumentalny „Mary Terán, tenisistka z miasta” oraz serial dokumentalny fantasy „Ni Una Menos en Santa Fe”, Rosaria uczyniła ją sposób z zamiarem opowiedzenia historii kobiet z kobietami przed i za kamerami. Obecnie są w trakcie kończenia filmu dokumentalnego „Gdzie jest Nora Lagos?” , który obraca się wokół ścieżki jedynej kobiety-reżysera, której właścicielem jest La Capitale. „Oferujemy również kursy rozwoju projektów audiowizualnych dla kobiet i wystawców, aby umożliwić towarzyszom przedstawienie się z pudełkami, towarzyszenie im w produkcjach” – skomentował Lange. „W naszych produkcjach wszyscy szefowie okręgów to kobiety lub uciekinierzy. 90% zespołu to kobiety.Jak twierdził.

Cecilia del Valle, której premiera odbędzie się w 2020 roku Canela, dodała nagradzany film dokumentalny o życiu architekta. „My, kobiety, występowałyśmy bardziej w rolach, które miały więcej wspólnego ze scenerią i kostiumami lub pomagały reżyserować, ze względu na wielozadaniowość i organizację, jaką miały kobiety. Uczyłem się w miarę postępów, czułem z czasem, że moja perspektywa się zmienia i że ja musiała być blisko kobiet w procesach twórczych”, powiedziała.

cecilia.jpg

Cecilia del Valle, reżyserka wielokrotnie nagradzanego filmu dokumentalnego Canela.

Del Valle, absolwent Universidade del Cinema w Buenos Aires, opowiada o swoich wyjątkowych doświadczeniach związanych z tworzeniem Caneli, który był pokazywany na festiwalach w Stanach Zjednoczonych, Szwecji, Brazylii, Chile, Hiszpanii i Meksyku. Początkowo redaktorami Caneli byli dwaj mężczyźni. Ale nie podobał mi się sposób, w jaki patrzyli na film, wydawał mi się zbyt seksowny i niepopularny. Później poznałem Veronicę Rossi (z Rosario), która w końcu została redaktorem i zacząłem rozumieć, że łączy je jedno, dużo pokrewieństwa, które wykracza poza jej profesjonalizm. Po moim doświadczeniu inni koledzy zaczęli wybierać ją na redaktorkę. Wszystko ma związek z początkiem, który dzieje się stopniowo. Przy wyborze między nami w składzie jest bodziec, to coś, co odżywia. Ta praca ma wiele wspólnego z doświadczeniem, więc jeśli nie dajesz kobietom szansy na start, nie mogą kontynuować treningu”.Ma to wyjaśnić.

Dwa tygodnie temu Narodowy Instytut Filmu i Sztuk Audiowizualnych (INCA) dodał dodatkowe 10% wsparcie dla produktów federalnych, które „integrują parytet płci w ich zespołach artystycznych, kreatywnych i produkcyjnych”.. Ta zachęta pojawia się po licznych roszczeniach filmowców z całego kraju. „Obecny stan jest konieczny, aby zapewnić lepsze warunki, aby kobiety mogły konkurować z tych samych miejsc” – powiedział w porę Lange o dotacjach. „Państwo jest bardzo obecne w argentyńskim przemyśle filmowym. Mamy zaawansowany kod filmowy zgodny z europejskimi przepisami audiowizualnymi. Ale Inkowie nie mają limitów dla kobiet, ponieważ mamy całą historię, którą należy odwrócić „. dodał reżyser, podając konkretny przykład: „Szwedzki Instytut Filmowy, aby osiągnąć sprawiedliwość w branży, orzekł, że przez pięć lat jedynymi filmami, które można zgłaszać do dotacji, były te wyprodukowane, napisane i wyreżyserowane przez kobiety i dysydentów. Oczywiście, powiedzenie tutaj byłoby jak umieszczenie bomby w produkcji filmowej, która sama jest skupiona w stolicy federalnej. Robienie filmów od środka to dodatkowe obciążenie”.Zauważyłem.

romi.jpg

Romina Tamborillo udziela instrukcji dotyczących kręcenia swojego pierwszego filmu fabularnego „Vera”.

„Na prowincji produkcja audiowizualna nie radzi sobie dobrze i kręci się niewiele projektów. Dlatego brak kobiet jest jeszcze bardziej widoczny” – zgodziła się Romina Tamborillo, reżyserka nagradzanych filmów krótkometrażowych „Rabia” i „Rosario, Ciudad de”. las Lindas”. „Panorama w Buenos Aires jest trochę lepsza. Tam kobiety zaczynają być brane pod uwagę w rolach kierowniczych. Ale dzieje się tak po tym, jak wielu kolegów położyło swoje roszczenia na swoich barkach, o co walczą kobiety w branży „, wskazany. Tamborillo jest współreżyserem Federico Actes z Vera, filmem fabularnym z Ines Estevez, który jest obecnie w fazie montażu, a w sierpniu nakręci serial „Matternedarck”, którego współautorem jest lokalna scenarzystka Rosario Spina. „Teraz nadchodzą odpowiedzi od Inków, abyśmy mogli zacząć uprawiać ziemię w ważnych miejscach zarezerwowanych dla mężczyzn. Zawsze stawialiśmy patriarchat w roli ludzi, którzy kosztują wszystko więcej, a w pewnym momencie w tych zbiorowych zmaganiach to nas wzmocniło”.