Niewątpliwie „To mój dom, brzydki” stał się jednym z najbardziej udanych seriali na całym świecie, a także pojawił się kilka powtórek.
Tutaj pokazujemy aktorki, które grały „Betty” w różnych wersjach.
Anna Maria Orozco – „Jestem moim domem, brzydka”
Jest bohaterką oryginalnej historii, zapoczątkowanej w 1999 roku przez RCN Televisión i napisanej przez Fernando Gaitána.
Jej bohaterką była „Beatriz Aurora Pinzón Solano” aka „Betty”.
Angélica Vale – „Lety” w „Najpiękniejszej brzydkiej”
W Meksyku córka Angeliki, Maria, była odpowiedzialna za ożywienie „Letícia Padilla Solís”, lepiej znanej jako „Letí”. Produkcja została wyemitowana w 2006 roku.
Jest uważany za jednego z faworytów tłumu, dzięki dobremu poziomowi publiczności, jaki osiągnął zarówno w Meksyku, jak i Ameryce Łacińskiej.
Ruth Nunez – „Jestem Bia”
W Hiszpanii aktorka Ruth Nunez zagrała „Bię” w 2006 roku. Ta historia skupia się na młodej kobiecie, która pracowała dla magazynu o modzie.
America Ferrera – „Brzydka Betty”
W 2006 roku Salma Hayek postanowiła wyprodukować wersję w Stanach Zjednoczonych z udziałem America Ferrera, która zebrała dobre recenzje od publiczności.
Dzięki tej produkcji Ferreira mogła stać się wspaniałą aktorką.
Annabella Balharis – „Bella brzydka”
Ta historia miała miejsce w Brazylii w 2009 roku, z aktorką Annabellą Balharris w roli głównej. To był ogromny sukces, bijąc rekordy oglądalności w swoim kraju.
Julia Kamenska – „Brzydka Ula”
Sukces dotarł do Polski, gdzie powstała wersja z Julią Kamenską, która została szeroko zaakceptowana przez publiczność w tym kraju.
Elvir Torres – „Betty i Nowy Jork”
W 2009 roku Telemundo wprowadziło specjalną wersję dla latynoskiej publiczności, w której zagrała aktorka Elyfer Torres w swojej pierwszej głównej roli.
W tej wersji „Betty” jest młodą Meksykanką mieszkającą w Nowym Jorku i po kilku miesiącach poszukiwań pracy przyjmuje jedną w firmie modowej V&M Fashion, gdzie zostaje osobistą sekretarką szefa firmy, w wykonaniu Eric Elias. .
„Niezależny przedsiębiorca. Komunikator. Gracz. Odkrywca. Praktyk popkultury.”