Są tylko dwa narody: niesamowita historia migracji rodziców Ludwiki Palletty | MX | Pomiń wstęp

Ludwika Paletta to jedna z najpopularniejszych aktorek w Meksyku. Jego pierwszym dziełem była „Karuzela” (1889) i od tego czasu nie przestaje dołączać do meksykańskich i międzynarodowych produkcji. Aktorka urodziła się w Krakowie, w Polsce, ale jej rodzice postanowili wyemigrować do Ameryki Łacińskiej, kiedy ona i jej siostra były bardzo młode. Historia ich przyjazdu do Meksyku nie jest dobrze znana, ale 44-letnia tłumaczka zdradziła w wywiadzie powody, które skłoniły jej rodzinę do wyjazdu z Polski do kraju Saro.

Wyglądać: Potwierdza się sezon 3 „Matki, są tylko dwie”: luźne zakończenia historii

imigracja

Zbigniew Paleta to polski muzyk, żonaty z Barbarą Paciorek Kowalowka, polską pedagog i artystką wizualną, z którą ma dwie córki: Ludwikę i Dominikę. Pan Paletta stał się ważnym kompozytorem meksykańskich filmów i powieści, kiedy wyemigrował z rodzinnego kraju do Meksyku, a jego córka Ludwica została wielką aktorką. Podczas rozmowy z dziennikarzem Mara Patricia Castanedatłumaczka zdradziła, jak wyglądała ta podróż z Polski do Meksyku.

„Był rok 1980, była duża niepewność, było wiele problemów gospodarczych, jak zawsze Polska była krajem, który żył jeśli nie wojną, to powojenną. Zawsze mieli bardzo trudną sytuację polityczną i gospodarczą. Ale w tym razem był ogromny brak produktów.był bon na odbiór niektórych zamówionych rzeczy dali ci 500g wieprzowiny lub mięsa na cały tydzień wtedy tata powiedział mi że mnie niósł na barkach a ja wręczyłam bon paniom które rozdał mięso powiedział „och” jak mnie zobaczyli i dał mu 100g Inne To był bardzo trudny czas”- mówi aktorka.

Ludwika wspomina, że ​​ponieważ jej ojciec był skrzypkiem i grał ze starszymi polskimi osobistościami, miał możliwość wyjazdu z kraju, na co ówczesny reżim nie pozwalał. Miał okazję pojechać na Kubę i dwukrotnie do Meksyku. „Mój tata kochał kulturę latynoamerykańską. Kochał Meksyk”.Dodać.

„Pewnego dnia powiedzieli mu, że są przesłuchania dla muzyków, zwłaszcza dla smyczków, a szczególnie muzycy polscy, rosyjscy i wschodnioeuropejscy są znani jako bardzo dobrzy muzycy smyczkowi. Więc mój ojciec poszedł na przesłuchanie, kiedy zamykał skrzypce przypadku, powiedzieli mu: Czekaj, jesteśmy zainteresowani. Wkrótce potem powiedzieli mu, że w Meksyku jest miejsce”. Dodać.

Kiedy pan Paletta powiedział żonie o możliwości pracy w Meksyku przez rok, ta powiedziała mu, że nie chce jechać i że przebywa z dwiema córkami w Polsce. „Czterdzieści lat temu nic lub prawie nic nie było wiadomo o tak odległych krajach, a to, co wiesz, znalazłeś w książkach, nie mieliśmy zbyt wielu informacjiKomplementuje aktorkę, ale mówi, że jego ojciec wyszedł na chwilę z przyjaciółmi na wino, a kiedy wrócił do domu, zastał żonę śpiącą z książką o niej z Meksyku”.W końcu dotarliśmy do Meksyku. komentarz.

Jako pierwszy przyjechał ojciec Ludwiki, a dwa miesiące później przyjechała mama z siostrą. „Moja mama przyjechała z dwiema torbami, patelnią i sztućcami. Nie miał pojęcia, co tu znajdzie. Teraz, kiedy to wspominam, daje mi to tyle czułości. Zakochałem się do szaleństwa w Meksyku, zapuściłem korzenie bardzo szybko, ale mój ojciec miał ciężko.” Zwłaszcza, że ​​ci sami Polacy, którzy tu mieszkali, nie przyjęli tego zbyt dobrze.Wskazuje.

Aktorka zdradza, że ​​przez pierwsze lata pobytu w Meksyku ani ona, ani jej siostra nie zdawały sobie sprawy, że ich rodzicom jest ciężko w tym nowym kraju. „Nie zdajemy sobie sprawy z tego wszystkiego, co nasi ojcowie robią dla nas, że skacze z jednej pracy do drugiej, że pracuje w orkiestrze, potem idzie do innej pracy, a nocą idzie grać w hotelu, żeby się zebrać”Aktorka kończy z nostalgią i łzami w oczach.

Polecane wideo