Volker Türk: „Jeśli istnieje jedno przesłanie, jest nim centralne znaczenie praw człowieka”.

Czytać na głos

Kto mógł przygotować Volkera Türka, obecnego Wysokiego Komisarza ONZ ds. Praw Człowieka, na chrzest bojowy w pierwszym roku jego urzędowania?

Ta treść została opublikowana 16 grudnia 2023 r. o godzinie 09:00
16 grudnia 2023 – 09:00

Imogena Foulkesa

Kiedy w zeszłym roku Volker Türk ubiegał się o to stanowisko, Rosja najechała już Ukrainę, talibowie uciskali kobiety w Afganistanie, a świat wychodził z pandemii, która bardzo wyraźnie pokazała, jak bardzo nierówności wciąż dotykają naszą planetę.

Ale potem przyszła wojna w Sudanie, upadek brutalnych gangów na Haiti i wybuch wyniszczającego konfliktu na Bliskim Wschodzie.

Można zatem wybaczyć Państwu chęć przełożenia planu przeznaczenia części roku 2023 na obchody 75. rocznicy uchwalenia Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka. Wręcz przeciwnie, TurekLink zewnętrzny Wierzy, że w naszym pełnym przemocy świecie (obecnie na naszej planecie toczy się 55 konfliktów) ważniejsze niż kiedykolwiek jest pamiętanie o naszych założycielskich zasadach.

Nigdy więcej

Turk jest Austriakiem i jak wielu przedstawicieli jego pokolenia (urodzony w 1960 r.) dorastał ze świadomością przeszłości swojego kraju. Jak twierdzi, ze względu na okrucieństwa Austrii podczas II wojny światowej ważne było dla niego zadanie pytania: „No cóż, co musi się wydarzyć na tym świecie, abyśmy znaleźli się w takiej sytuacji, która nigdy się nie powtórzy?”

Uważa, że ​​kluczem jest powszechna deklaracja. Trzyma nawet podniszczony egzemplarz, który dostał od nauczyciela szkoły średniej ponad 40 lat temu, na swoim biurku w siedzibie ONZ ds. praw człowieka.

Spędził wiele lat w Wysokim Komisarzu Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców, co pozwoliło mu zrozumieć, że często ludzie uciekają z powodu łamania ich praw człowieka. Chciałem być „po drugiej stronie” i spróbować więcej pracować nad zapobieganiem.

Dlatego w przeciwieństwie do wielu swoich poprzedników nie wahał się, gdy zaproponowano mu to stanowisko.

Jaki jest powód do świętowania?

Ale teraz, kiedy już w tym uczestniczysz, czy naprawdę myślisz, że jest coś wartego świętowania? Czy jest ktoś, komu zależy na prawach człowieka? Türk niedawno udał się na Bliski Wschód i bez ogródek potępił zarówno Hamas, jak i Izrael za, jak to określił, zbrodnie wojenne.

Teraz mówi, że chciałby myśleć o tym roku nie jako o święcie, ale jako o pamięci i, miejmy nadzieję, o nowym zobowiązaniu. Używa nieco oklepanej analogii, aby przypomnieć nam, dlaczego nasze podstawowe standardy, takie jak Powszechna Deklaracja, są tak potrzebne.

„Mamy zasady ruchu drogowego” – wyjaśnia. „I istnieją, bo inaczej ludzie by zginęli. To samo dzieje się w dziedzinie praw człowieka, dlatego tak ważna jest Powszechna Deklaracja Praw Człowieka. „

Trzymajmy się więc tej idei: dobrym pomysłem jest posiadanie przepisów prawnych zakazujących rzeczy, które mogą nas zabić, w tym praw międzynarodowych, które mogą nas ograniczać, gdy mamy ochotę stać się wzajemnymi zabójcami.

Türk uważa również, że rok 2023 powinien być czasem uznania, że ​​umieszczenie praw człowieka w centrum naszego życia, a nie tylko miła refleksja, gdy coś pójdzie nie tak, może być naszym zbawieniem.

„Nie możemy pozwolić sobie na pozostawanie w teraźniejszości” – mówi. „Musimy wyciągać wnioski z naszych kryzysów… Mam nadzieję, że jeśli będzie jakieś przesłanie do przekazania, będzie to przesłanie dotyczące centralnego znaczenia praw człowieka. ”

Adaptacja z angielskiego na hiszpański: Patricia Islas

Według standardów JTI

Pokaż więcej: SWI swissinfo.ch, certyfikowane przez JTI