„Moje poszukiwania to sprawiedliwość”

Trochę wychudzony i siwe włosy, ale z energią tak wygląda Izrael Vallarta Cisneros Dziś w więzieniu Altiplano, gdzie czeka na decyzję sądu Zwolnij go na stałe lub zmodyfikuj jego środki ostrożności Po prawie 17 latach w więzieniu bez wyroku.

Przez wiele lat byłem cichym świadkiem, chcącym krzyczeć i mówić prawdę. Nie prawda o policji, ani o ofiarach, ani o ofiarach, czy nie, ale o prawdę, która jest i nie pozwoliliby mi jej powiedzieć: nasza prawda. Jestem porywaczem, przestępcą, szumowiną społeczeństwa, jak mnie tam traktowali – mówi w rozmowie Vallarta polityczne zwierzę Ma dostęp.

Po raz pierwszy od lat dziennikarze mają dostęp do wyraźnego zdjęcia Vallarty, która ma krótkie włosy i nosi strój khaki. W grudniu 2005 roku jego zdjęcie zostało wyemitowane w całym kraju wraz ze zdjęciem obywatelka francuska Florence CassesePo tym jak obaj zostali aresztowani za porwanie.

„Dzisiaj, po prawie 17 latach, straciłem już wszystko” – mówi Vallarta i zapewnia, że ​​jest przygotowany na wszystko, co nadejdzie, „czy to uniewinnienie, skazanie, czy zmianę środków ostrożności”.

– Już jestem na to gotowy. Nic się nie dzieje.

Sprawa Cassez-Vallarta

8 grudnia 2005 r. była Federalna Agencja Śledcza (AFI), którą następnie kierował Gennaro Garcia Luna i z Luis Cardenas Palomino Jako jeden z jego najbliższych ludzi podjął się operacji na farmie Las Chiñitas, która doprowadziła do aresztowania Vallarty i Casseza. Obaj zostali zidentyfikowani jako domniemani przywódcy gangu porywaczy zidentyfikowanych jako Los Zodiaco.

Wiadomość ta została jednak ujawniona dopiero następnego ranka, kiedy Agencja Wywiadu Sił Powietrznych USA ponownie aresztowała przed kamerami głównych stacji telewizyjnych w kraju: Televisa i TV Azteca. Wiadomości obu firm transmitowały montaż w czasie rzeczywistym, element, który został wzięty pod uwagę, wraz z torturami, lata później przez Sąd Najwyższy Sprawiedliwości Narodu (SCJN) w celu ustalenia naruszeń należytego procesu i nakazania uwolnienia Casseza, ale nie Vallarta.

Od 17 lat sprawa cieszy się tak dużym zainteresowaniem, że firma produkcyjna Netflix wypuściła serial dokumentalny w sierpniu ubiegłego roku Afera Cassez-Vallarta: powieść kryminalna, który rekonstruuje wydarzenia, odtwarzając konflikt dyplomatyczny, jaki wywołali między Meksykiem a Francją i oddając głos niemal wszystkim aktorom. Ale jednym z tych, którzy nie zeznają, jest właśnie Vallarta, z którą filmowcy nie mogą się skontaktować.

„Nigdy nie proszono mnie o opinię lub pozwolenie na opublikowanie mojej historii, usunięcie mojego imienia, zdjęcia i zdjęcia mojej rodziny. I wszyscy wokół mnie zbili fortunę. Ale to mi nie przeszkadza, nawet nie czego szukam. Nigdy nie pytałem ile mogę zarobić. Moje badania to prawda, to sprawiedliwość, Tego szukałem od wielu lat. Reszta nadejdzie, a jeśli nie nadejdzie, nie obchodzi mnie to – mówi o tym.

Przeczytaj: Sprawa Florence Cassez i Israela Vallarty, historia, która pokazuje „warstwy ciemności” obejmujące wymiar sprawiedliwości

W marcu 2019 r. jego obrona trafiła do Komitetu Narodów Zjednoczonych przeciwko Torturom (CAT), który przed złożeniem merytorycznego oświadczenia wydał zalecenia w tej sprawie, a jego prawnicy powiedzieli Czekam na ich uwolnienie.

„Otrzymałem kopię odpowiedzi udzielonej przez Wysokiego Komisarza (do Organizacji Narodów Zjednoczonych), w której państwo meksykańskie zaleciło zachowanie moich praw, bezpieczeństwa psychicznego i medycznego, jednocześnie upewniając się, że czyjaś sprawa (zemsta) za ujawnienie prawdy ”, wyjaśnia Vallarta.

Czy masz do czynienia z takim rodzajem odwetu? zapytał w rozmowie.

– Tak, były represje, ale od dzisiaj nic więcej. Od pierwszej chwili, 12 lutego 2006 r. złożyłem pierwszą skargę do Generalnej Dyrekcji ds. Zbrodni Popełnionych przez Urzędników Publicznych PGR w tamtym czasie (…) W swoim wstępnym oświadczeniu częściowo opowiadam o tym, czego doświadczyłem. potępiam torturyAle główny sędzia nic z tym nie zrobił.

Twierdzi, że w listopadzie 2020 r. w 17. więzieniu w Michoacán został poddany „fizycznej i psychicznej zemście” ze strony dyrektora miejsca.

W listopadzie zostałem zwolniony z więzienia na siedem godzin w kajdankach i stopach. Nigdzie mnie nie zabrali, pobili… nie ludźmi, ale samochodem (kiedy) zatrzymał się, zaczął. Upadła dwa lub trzy razy z siedzenia. Więc nigdzie nie doszliśmy. Po siedmiu godzinach bez jedzenia, bez picia wody, bez pójścia do łazienki otworzyli przede mną drzwi i wciąż się śmieją i opowiadają, jak minął dzień” – powiedział.

Według Vallarty z podobnymi sytuacjami spotkał się w Altiplano, a Luis Cardenas Palomino, były policjant Zostali aresztowani specjalnie za tortury Wobec wielu członków rodziny Vallarta ma „preferencyjne traktowanie”.

Zmiana środka ostrożności w rękach GN

W 2022 r. obrona Vallarty próbowała uzyskać rozprawę w celu rozpatrzenia środka zapobiegawczego, aby sędzia federalny mógł zdecydować, czy zmienić tymczasowe aresztowanie na inne. jako areszt domowy Również Noszenie elektronicznej bransoletki.

Źródła zbliżone do sprawy wskazują, że zmiana środka zapobiegawczego leży w gestii Gwardii Narodowej, od której zależy Jednostka Środków Zapobiegawczych (Omeka) i to organ musi ocenić, czy istnieje ryzyko ucieczki.

Obrona Vallarty twierdziła, że ​​rzeczywiście powinien on otrzymać zmianę środka zabezpieczającego, biorąc pod uwagę, że spędził długi czas w areszcie bez wyroku, ale przyznał, że napotyka trudności. Na przykład nie mając własnego domu, Nie można zrootować CDMXJest to niezbędny krok do uzyskania zgody władz.

„Dziś, prawie 17 lat później, straciłem już wszystko. W ramach kłótni, że mam domy i mieszkania i że te wszystkie lata się skończyły. Więc jeśli teraz dadzą mi zmianę ostrożności, muszę pozostać pod mostem samochodowym bo nie mam gdzie mieszkać.” „Mam rodzeństwo iw ogóle, ale nie mam własnego mieszkania” – mówi Vallarta.

Jego drugą „nadzieją” jest zamknięcie śledztwa, fazy będącej częścią starego systemu sądownictwa karnego, w którym strony muszą przedstawić wszystkie dowody przed pojawieniem się w sądzie. Tak się nie stało, ponieważ zarówno Vallarta, jak i prokuratura nadal składały apelację.

Israel Vallarta modli się za swojego brata

Vallarta mówi nie tylko o swojej sprawie. również wskazuje Ten brat Mariorównież znajduje się w Altiplano, ponieważ władze określiły go jako domniemanego członka grupy Los Vallarta.

„Sprawa mojego brata jest również bardzo istotna. Stało się to dokładnie w okresie tortur przez władze i tortur, którymi byliśmy (ofiarami) w 2005 roku” – mówi.

Ponieważ sprawa karna Mario jest inna, nie może on prowadzić postępowania sądowego w taki sam sposób, w jaki się nim zajmuje.

W tym kontekście Vallarta ubolewa, że ​​kilka miesięcy temu pojawiło się hasło, jakoby władze nie pozwoliły mu i jego bratu spotykać się, rozmawiać ani spotykać w więzieniu.

„Tak, to wpływa na nas wystarczająco psychicznie, bo mamy przypadek, który przydarzył się mojej rodzinie. Przebywanie w tym miejscu pozbawia nas wielu możliwości kontaktu za granicą” – przekonuje Israel.

„Jak się masz obecnie?” spytał.

Cóż, to była kolejka górska emocji. To najbardziej realistyczny sposób, jaki mogę powiedzieć. Wszędzie noszę górę emocji. Jestem gotowa na wszystko, co nadejdzie. Czy jest to uniewinnienie, skazanie, czy zmiana środka zabezpieczającego. Jestem już na to gotowy. – W porządku – odpowiedział, upierając się, że chce pomóc bratu legalnie.

W twoim przypadku w grudniu przyszłego roku Spędzi 17 lat pozbawiony wolnościczekając na swoją obronę na forach narodowych lub przed samą Organizacją Narodów Zjednoczonych, która ostatecznie poda mu wyniki.